With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
Entries found: 4
точи́ти (#1)
точи́ти (#2)
точи́ти (#3)
точи́ти (#4)
точи́ти (#1)
verb (imperfektive, transitive)
drehen, drechseln; schleifen, schärfen, wetzen; dengeln, spitzen, feilen; (in großen Mengen) zurechtschleifen / zurechtspitzen / zurechtfeilen; zerfressen, nagen
infinitive: точи́ти (#1)
| person | singular | plural |
| future: |
| 1. | я точи́тиму | ми точи́тимемо / (точи́тимем) |
| 2. | ти точи́тимеш | ви точи́тимете |
| 3. | він/вона точи́тиме | вони точи́тимуть |
| present: |
| 1. | я точу́ | ми то́чимо / (то́чим) |
| 2. | ти то́чиш | ви то́чите |
| 3. | він/вона то́чить | вони то́чать |
| active participle | - |
| adverbial participle | (то́чачи) |
| past: |
| masc. | я/ти/він точи́в | ми/ви/вони точи́ли |
| fem. | я/ти/вона точи́ла |
| neutr. | воно точи́ло |
| active participle | - |
| passive participle | (то́чений) |
| impersonal participle | то́чено |
| adverbial participle | точи́вши |
| imperative: |
| 1 pers. | | точі́мо! / (точі́м!) |
| 2 pers. | точи́! | точі́ть! |
точи́ти (#2)
verb (imperfektive, transitive)
sickern lassen, hervordringen lassen, austreten lassen, tropfen lassen; durchseihen, filtrieren, durch einen Filter / ein Sieb gießen; langsam gießen (durch eine enge Öffnung)
infinitive: точи́ти (#2)
| person | singular | plural |
| future: |
| 1. | я точи́тиму | ми точи́тимемо / (точи́тимем) |
| 2. | ти точи́тимеш | ви точи́тимете |
| 3. | він/вона точи́тиме | вони точи́тимуть |
| present: |
| 1. | я точу́ | ми то́чимо / (то́чим) |
| 2. | ти то́чиш | ви то́чите |
| 3. | він/вона то́чить | вони то́чать |
| active participle | - |
| adverbial participle | (то́чачи) |
| past: |
| masc. | я/ти/він точи́в | ми/ви/вони точи́ли |
| fem. | я/ти/вона точи́ла |
| neutr. | воно точи́ло |
| active participle | - |
| passive participle | - |
| impersonal participle | - |
| adverbial participle | точи́вши |
| imperative: |
| 1 pers. | | точі́мо! / (точі́м!) |
| 2 pers. | точи́! | точі́ть! |
точи́ти (#3)
verb (imperfektive, transitive)
sieben, durchsieben
infinitive: точи́ти (#3)
| person | singular | plural |
| future: |
| 1. | я точи́тиму | ми точи́тимемо / (точи́тимем) |
| 2. | ти точи́тимеш | ви точи́тимете |
| 3. | він/вона точи́тиме | вони точи́тимуть |
| present: |
| 1. | я точу́ | ми то́чимо / (то́чим) |
| 2. | ти то́чиш | ви то́чите |
| 3. | він/вона то́чить | вони то́чать |
| active participle | - |
| adverbial participle | (то́чачи) |
| past: |
| masc. | я/ти/він точи́в | ми/ви/вони точи́ли |
| fem. | я/ти/вона точи́ла |
| neutr. | воно точи́ло |
| active participle | - |
| passive participle | - |
| impersonal participle | - |
| adverbial participle | точи́вши |
| imperative: |
| 1 pers. | | точі́мо! / (точі́м!) |
| 2 pers. | точи́! | точі́ть! |
точи́ти (#4)
verb (imperfektive, transitive)
durchnagen, durchlöchern, (durch Nagen) zersetzen, zerstören
infinitive: точи́ти (#4)
| person | singular | plural |
| future: |
| 1. | - | - |
| 2. | - | - |
| 3. | він/вона точи́тиме | вони точи́тимуть |
| present: |
| 1. | - | - |
| 2. | - | - |
| 3. | він/вона то́чить | вони то́чать |
| active participle | - |
| adverbial participle | (то́чачи) |
| past: |
| masc. | я/ти/він точи́в | ми/ви/вони точи́ли |
| fem. | я/ти/вона точи́ла |
| neutr. | воно точи́ло |
| active participle | - |
| passive participle | - |
| impersonal participle | - |
| adverbial participle | точи́вши |
| imperative: |
| 1 pers. | | - |
| 2 pers. | - | - |
...
то́-то
тото́жний
тото́жність
то́фу
то́чений (#1)
￫ точи́ти (#1) ￩
￫ точи́ти (#2) ￩
￫ точи́ти (#3) ￩
￫ точи́ти (#4) ￩
точи́ти баляндра́си
...
e-mail to authors