UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

DE
EN
UK

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

Look up: Tastaturbild
Entries found: 2
три́маний
трима́ти

ukrainisch три́маний adjective

deutsch: gehalten, festgehalten; geführt (ein Geschäft und dergleichen); aufbewahrt, bewahrt

masculine
N.  три́маний
G.  три́маного
D.  три́маному
A.  nominative resp. genitive depending on animation
I.   три́маним
L.  три́маному / три́манім
feminine
N.  три́мана / (три́маная)
G.  три́маної
D.  три́маній
A.  три́ману / (три́маную)
I.   три́маною
L.  три́маній
neutral
N.  три́мане / (три́манеє)
G.  три́маного
D.  три́маному
A.  три́мане / (три́манеє)
I.   три́маним
L.  три́маному / три́манім
plural
N.  три́мані / (три́манії)
G.  три́маних
D.  три́маним
A.  nominative resp. genitive depending on animation
I.   три́маними
L.  три́маних
Komparativ und Superlativ: -

ukrainisch триманий zu трима́ти verb (imperfektive, transitive)

deutsch: halten, festhalten; führen (ein Geschäft und dergleichen); aufbewahren, bewahren

infinitive: трима́ти
personsingularplural
future:
1.я трима́тимуми трима́тимемо / (трима́тимем)
2.ти трима́тимешви трима́тимете
3.він/вона трима́тимевони трима́тимуть
present:
1.я трима́юми трима́ємо / (трима́єм)
2.ти трима́єшви трима́єте
3.він/вона трима́євони трима́ють
active participle-
adverbial participleтрима́ючи
past:
masc.я/ти/він трима́вми/ви/вони трима́ли
fem.я/ти/вона трима́ла
neutr.воно трима́ло
active participle-
passive participleтри́маний
impersonal participleтри́мано
adverbial participleтрима́вши
imperative:
1 pers.трима́ймо!
2 pers.трима́й!трима́йте!

...
   трику́тник
   три́лер
   три̣літро́вий
   трило́гія
   трильйо́н
→ три́маний
   трима́ння
   трима́ння під ва́ртою
   тримара́н
   трима́ти
   трима́ти в чистоті́
...


letter e-mail to authors