Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Einträge gefunden: 2
пору́шуваний
пору́шувати
пору́шуваний
Partizip zu пору́шувати
verletzt, gebrochen, übertreten, verstoßen, nicht eingehalten, nicht befolgt; angeschnitten (Frage, ...), aufgeworfen, angeregt, eingereicht (Gesuch), angebracht (Bitte)
| maskulinum |
| N. | пору́шуваний |
| G. | пору́шуваного |
| D. | пору́шуваному |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | пору́шуваним |
| L. | пору́шуваному / пору́шуванім |
| femininum |
| N. | пору́шувана / (пору́шуваная) |
| G. | пору́шуваної |
| D. | пору́шуваній |
| A. | пору́шувану / (пору́шуваную) |
| I. | пору́шуваною |
| L. | пору́шуваній |
| neutrum |
| N. | пору́шуване / (пору́шуванеє) |
| G. | пору́шуваного |
| D. | пору́шуваному |
| A. | пору́шуване / (пору́шуванеє) |
| I. | пору́шуваним |
| L. | пору́шуваному / пору́шуванім |
| Plural |
| N. | пору́шувані / (пору́шуванії) |
| G. | пору́шуваних |
| D. | пору́шуваним |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | пору́шуваними |
| L. | пору́шуваних |
Komparativ und Superlativ: -
порушуваний zu пору́шувати
Verb (imperfektiv, transitiv)
verletzen, brechen, übertreten, verstoßen, nicht einhalten, nicht befolgen; anschneiden (Frage, ...), aufwerfen, anregen, einreichen (Gesuch), anbringen (Bitte)
Infinitiv: пору́шувати
| Person | Singular | Plural |
| Futur: |
| 1. | я пору́шуватиму | ми пору́шуватимемо / (пору́шуватимем) |
| 2. | ти пору́шуватимеш | ви пору́шуватимете |
| 3. | він/вона пору́шуватиме | вони пору́шуватимуть |
| Präsens: |
| 1. | я пору́шую | ми пору́шуємо / (пору́шуєм) |
| 2. | ти пору́шуєш | ви пору́шуєте |
| 3. | він/вона пору́шує | вони пору́шують |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | пору́шуючи |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він пору́шував | ми/ви/вони пору́шували |
| fem. | я/ти/вона пору́шувала |
| neutr. | воно пору́шувало |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | пору́шуваний |
| Partizip unpers. | пору́шувано |
| Adverbialpart. | пору́шувавши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | пору́шуймо! |
| Imp. 2. | пору́шуй! | пору́шуйте! |
...
пору́шити кля́тву
пору́шити мовча́ння
пору́шити ти́шу
пору́шитися
пору́шник
￫ пору́шуваний ￩
пору́шувати
пору́шувати зако́н
пору́шувати кля́тву
пору́шувати мовча́ння
пору́шувати ти́шу
...
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen