Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Einträge gefunden: 4
точи́ти (#1)
точи́ти (#2)
точи́ти (#3)
точи́ти (#4)
точи́ти (#1)
Verb (imperfektiv, transitiv)
drehen, drechseln; schleifen, schärfen, wetzen; dengeln, spitzen, feilen; (in großen Mengen) zurechtschleifen / zurechtspitzen / zurechtfeilen; zerfressen, nagen
Infinitiv: точи́ти (#1)
| Person | Singular | Plural |
| Futur: |
| 1. | я точи́тиму | ми точи́тимемо / (точи́тимем) |
| 2. | ти точи́тимеш | ви точи́тимете |
| 3. | він/вона точи́тиме | вони точи́тимуть |
| Präsens: |
| 1. | я точу́ | ми то́чимо / (то́чим) |
| 2. | ти то́чиш | ви то́чите |
| 3. | він/вона то́чить | вони то́чать |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | (то́чачи) |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він точи́в | ми/ви/вони точи́ли |
| fem. | я/ти/вона точи́ла |
| neutr. | воно точи́ло |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | (то́чений) |
| Partizip unpers. | то́чено |
| Adverbialpart. | точи́вши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | точі́мо! / (точі́м!) |
| Imp. 2. | точи́! | точі́ть! |
точи́ти (#2)
Verb (imperfektiv, transitiv)
sickern lassen, hervordringen lassen, austreten lassen, tropfen lassen; durchseihen, filtrieren, durch einen Filter / ein Sieb gießen; langsam gießen (durch eine enge Öffnung)
Infinitiv: точи́ти (#2)
| Person | Singular | Plural |
| Futur: |
| 1. | я точи́тиму | ми точи́тимемо / (точи́тимем) |
| 2. | ти точи́тимеш | ви точи́тимете |
| 3. | він/вона точи́тиме | вони точи́тимуть |
| Präsens: |
| 1. | я точу́ | ми то́чимо / (то́чим) |
| 2. | ти то́чиш | ви то́чите |
| 3. | він/вона то́чить | вони то́чать |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | (то́чачи) |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він точи́в | ми/ви/вони точи́ли |
| fem. | я/ти/вона точи́ла |
| neutr. | воно точи́ло |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | - |
| Partizip unpers. | - |
| Adverbialpart. | точи́вши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | точі́мо! / (точі́м!) |
| Imp. 2. | точи́! | точі́ть! |
точи́ти (#3)
Verb (imperfektiv, transitiv)
sieben, durchsieben
Infinitiv: точи́ти (#3)
| Person | Singular | Plural |
| Futur: |
| 1. | я точи́тиму | ми точи́тимемо / (точи́тимем) |
| 2. | ти точи́тимеш | ви точи́тимете |
| 3. | він/вона точи́тиме | вони точи́тимуть |
| Präsens: |
| 1. | я точу́ | ми то́чимо / (то́чим) |
| 2. | ти то́чиш | ви то́чите |
| 3. | він/вона то́чить | вони то́чать |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | (то́чачи) |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він точи́в | ми/ви/вони точи́ли |
| fem. | я/ти/вона точи́ла |
| neutr. | воно точи́ло |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | - |
| Partizip unpers. | - |
| Adverbialpart. | точи́вши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | точі́мо! / (точі́м!) |
| Imp. 2. | точи́! | точі́ть! |
точи́ти (#4)
Verb (imperfektiv, transitiv)
durchnagen, durchlöchern, (durch Nagen) zersetzen, zerstören
Infinitiv: точи́ти (#4)
| Person | Singular | Plural |
| Futur: |
| 1. | - | - |
| 2. | - | - |
| 3. | він/вона точи́тиме | вони точи́тимуть |
| Präsens: |
| 1. | - | - |
| 2. | - | - |
| 3. | він/вона то́чить | вони то́чать |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | (то́чачи) |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він точи́в | ми/ви/вони точи́ли |
| fem. | я/ти/вона точи́ла |
| neutr. | воно точи́ло |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | - |
| Partizip unpers. | - |
| Adverbialpart. | точи́вши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | - |
| Imp. 2. | - | - |
...
то́-то
тото́жний
тото́жність
то́фу
то́чений (#1)
￫ точи́ти (#1) ￩
￫ точи́ти (#2) ￩
￫ точи́ти (#3) ￩
￫ точи́ти (#4) ￩
точи́ти баляндра́си
...
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen